کنْتمْ خیْر أمة بهتر گروهى شمائید، أخْرجتْ للناس که بیرون آوردند مردمان را، تأْمرون بالْمعْروف بنیکویى مىفرمائید، و تنْهوْن عن الْمنْکر و از ناپسند مىباز زنید، و توْمنون بالله و بخداى میگروید.
و لوْ آمن أهْل الْکتاب اگر خوانندگان کتاب پیشین ایمان آوردندى (و چنان کردندى)، لکان خیْرا لهمْ ایشان را به بودى، منْهم الْموْمنون از ایشان هست که گروندگاناند و أکْثرهم الْفاسقون (۱۱۰) و بیشتر ایشان آنند که از طاعت بیرون شدگاناند.
لنْ یضروکمْ إلا أذى نگزایند شما را مگر بسخنى ناخوش، و إنْ یقاتلوکمْ اگر با شما جنگ کنند، یولوکم الْأدْبار پشتها بر شما گردانند، ثم لا ینْصرون (۱۱۱) وانگه از من خود یارى نیابند، نه از جهانیان از هیچ کس.
ضربتْ علیْهم الذلة بر ایشان خوارى و فرومایگى زده آمد، أیْن ما ثقفوا هر جا که یابند ایشان را، إلا بحبْل من الله مگر بآن زینهار که خداى نهاد، و ذمت که ساخت، و حبْل من الناس و بآن زینهار که سلطان مسلمانان ایشان را دهد (که گزیت بستاند از ایشان) و باو بغضب من الله، و بآنکه خداى بر ایشان خشم گرفت. و ضربتْ علیْهم الْمسْکنة و بر ایشان زدند چون مهر درویشى و فروماندگى و بیچارگى، ذلک بأنهمْ کانوا یکْفرون بآیات الله آن بآنست که ایشان مىکافر شدند بسخنان خداى، و یقْتلون الْأنْبیاء بغیْر حق و پیغامبران را کشتند بناحق، ذلک بما عصوْا آن بآن بود که از حق سرکشیدند، و کانوا یعْتدون (۱۱۲) و پاى از اندازه در گذاشتند.
لیْسوا سواء چون هم و یکسان نهاند. منْ أهْل الْکتاب از خوانندگان تورات أمة قائمة گروهى است (بحق گفتن) بپاى ایستاده، یتْلون آیات الله میخوانند سخنان خداى، آناء اللیْل پاس پاس از شب، و همْ یسْجدون (۱۱۳) و نماز میکنند.
یوْمنون بالله استوار میگیرند خداى را در سخنان وى، و الْیوْم الْآخر و روز رستاخیز، و یأْمرون بالْمعْروف و به نیکویى میفرمایند، و ینْهوْن عن الْمنْکر و از ناپسند مىباززنند، و یسارعون فی الْخیْرات و در نیکیها میشتابند. و أولئک من الصالحین (۱۱۴) و ایشانند که از نیکان و شایستگاناند.
و ما یفْعلوا منْ خیْر و هر چه کنند از نیکى، فلنْ یکْفروه در پاداش آن ایشان را ناسپاس نیابند. و الله علیم بالْمتقین (۱۱۵) و الله دانا است به پرهیزگاران.
إن الذین کفروا اینان که کافر شدند، لنْ تغْنی عنْهمْ أمْوالهمْ ایشان را سود ندارد فردا مالهاى ایشان، و لا أوْلادهمْ و نه فرزندان ایشان (که بآن مینازند)، من الله شیْئا بنزدیک خدا هیچیز، و أولئک أصْحاب النار و ایشانند که دوزخیاناند، همْ فیها خالدون (۱۱۶) و اندر آتش جاویداناند.